a_g_popov (a_g_popov) wrote,
a_g_popov
a_g_popov

Вифезда



Покойный отец Михаил Дуран, когда приходилось читать евангельский отрывок "Есть же во Иерусалимѣхъ óвчая купѣль, я́же глагóлет­ся Еврéйски Виѳесдá, пять при­­твóръ имýщи" (Ин. 5, 2), старался слово "Вифезда" не произносить.

Оно ему казалось неприличным. Он мне сам сказал: - Не хочу людей искушать. Они могут плохое слово помыслить.
Видимо, где-то он с этим непониманием сталкивался. Может, в семинарии. Но я лично ничего неприличного не предполагал, пока отец Михаил не сказал об этом. Сейчас, когда слышу этот евангельский отрывок, его обычно, если я не путаю, читают на водосвятных молебнах, то вспоминаю отца Михаила. Царство ему Небесное. Он умер в тридцать лет. Но успел много сделать и многим памятен, но мне почему-то чаще вспоминается это.

Tags: Заметки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments