Можно всё — но это разговоры,
Как дойдёт до выбора и дел,
Виноград Содома и Гоморры
Ты б не ел.
Можно всё — но в этом лишь шумиха,
А никто не ест всего подряд,
Хоть кому-то сладок, словно прихоть,
Виноград.
Попытка перевода Райнер Мария Рильке Из "Сонетов к Орфею" V. Errichtet keinen Denkstein. Laßt die Rose nur jedes Jahr zu seinen Gunsten blühn.…
Попытка перевода Райнер Мария Рильке Из "Сонетов к Орфею" IV. O ihr Zärtlichen, tretet zuweilen in den Atem, der euch nicht meint, laßt ihn an…
Попытка перевода Райнер Мария Рильке Из "Сонетов к Орфею" 2. Und fast ein Mädchen wars und ging hervor aus diesem einigen Glück von Sang und…