a_g_popov (a_g_popov) wrote,
a_g_popov
a_g_popov

Categories:
Ду Фу


Туфли надев, шагаю
В поле, среди природы,

Скоро повечереет,
Ветер шумит листвою.

Ласточки улетают
С нашего огорода,

Усики пчел покрыты
Сладостною пыльцою.

Медленно пью вино я,
А заливаю платье,

И, опершись на посох,
Тихо стихи читаю.

То, что велик талант мой, -
Смею ли утверждать я?

Просто я пьяный дурень –
Это я утверждаю.

761г.
Перевод А.Гитовича
Tags: Ду Фу
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments