September 13th, 2012

(no subject)

Анжелика Елфимова

***

У тебя давно семья и счастье -
И жена, и дети, и покой.
Сердце разрывается на части -
Так боится встретиться с тобой.

Не посмотришь. не узнаешь, милый -
Да и рядом верная жена.
А со мной любовь, что сохранила -
Сохранила только я одна.

Перевод с коми А. Попова

(no subject)

**

В наших русских газетах часто встречаются особого рода статьи, озаглавленные обыкновенно “Силуэты”, или “Профили”, или “Встречи”, или “Наброски с натуры”. В этих “силуэтах” изображаются иностранные общественные деятели, министры или знаменитости в области науки и искусства. Представляют их всегда интересными, значительными или в крайнем случае хоть занятными. О русских деятелях так не пишут. Уж если увидите в газете русский “профиль”, так я этот профиль не поздравляю. Он либо выруган, либо осмеян, либо уличён и выведен на чистую воду.
Мы странно относимся к нашим выдающимся людям, к нашим героям. Мы, например, очень любим Некрасова, но больше всего радует нас в нем то, что он был картёжник...

Тэффи

Мужчина и женщина в народном танце

Оригинал взят у borey3 в Мужчина и женщина в народном танце
Сейчас народный танец воспринимается как платочки-сарафанчики, девушки задирающие ноги, мужички в сапогах, отчебучивающие присядку... Только медведя с балалайкой не хватает.
Но это - "сценический народный танец", в котором хореография давно убила всё народное, весь смысл танца, как его понимали наши предки.

А ведь народный танец очень просто и глубоко воспроизводит традиционный уклад. Просто наглядное пособие по теме "как видели мир русские люди". Наглядны в народном танце и традиционные взаимоотношения мужчины и женщины.
Collapse )