?

Log in

No account? Create an account
a_g_popov [entries|archive|friends|userinfo]
a_g_popov

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[май. 24, 2010|02:57 pm]
a_g_popov
[Tags|]

Анжелика Елфимова

***
Канула неделя.
Кажется - семь лет.
Ягоды не рдели,
Дали пустоцвет.

Выклевали гроздья
Вороны семь раз.
В семь дождей и гроз я
Не убереглась.

На семь дней короче
Жизни колея.
Ты грустил не очень,
Но седая я...

Перевел с коми Алексей Иевлев
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: chio_chio_son
2010-05-24 12:18 pm
На фитнес надо ходить. :))
Тогда не будут всякие там любовные зависимости привязываться.:)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: a_g_popov
2010-05-24 04:33 pm
Любовь приходит и уходит, а фитнес это навсегда!))
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: chio_chio_son
2010-05-24 04:39 pm
:))) Точно!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: led_zeppelined
2010-05-24 03:05 pm
Здорово!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: a_g_popov
2010-05-24 04:34 pm
Спасибо, Сергей. Рад, что понравилось.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: eliash_36
2010-05-24 08:04 pm
Надеюсь, что в оригинале они ещё душевнее.
Чистота души через грусть. Здорово. Спасибо.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: a_g_popov
2010-05-25 04:07 am
Спасибо, Илья! Анжелика - молодец.
(Ответить) (Parent) (Thread)