Top.Mail.Ru
? ?
a_g_popov [entries|archive|friends|userinfo]
a_g_popov

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[фев. 12, 2011|09:52 pm]
a_g_popov
[Tags|]

Владимир Тимин

ВХОДЯ В ВОЗРАСТ...

Зачем вы спешите,
Осениие годы?
Темнеет в глазах...
Ну и что же?!
Ясней видишь мир.
Только силы уходят.
Но больше ещё
Сделать можешь.

Перевод с коми А.Попова
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: eliash_36
2011-02-12 07:48 pm
Хорошо, но он, вроде, слегка переборщил
насчёт "больше" при уходящих силах.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: a_g_popov
2011-02-13 11:25 am
Тимин хотел сказать, что может сделать больше, чем раньше, для этого есть опыт, более глубокое понимание жизни и т.д., но сил уже на это не хватает. Может, у меня не совсем получилось передать эту мысль.
(Ответить) (Parent) (Thread)