a_g_popov (a_g_popov) wrote,
a_g_popov
a_g_popov

Category:
О национальной природе таланта

Народный писатель РК Геннадий Юшков рассказывал мне: в 60-е годы прошлого века его стихи для издательства «Советский писатель» переводил известный русский поэт Николай Старшинов. В Москве они не раз встречались, обсуждали точность тех или иных строк. Во время одной из таких встреч к ним пришел Ярослав Смеляков, который тогда возглавлял отдел поэзии в журнале «Дружба народов». Старшинов предложил ему посмотреть стихи коми автора. Смеляков прочитал и без раздумий сказал: «Берем!». «Тебя не смущает, Ярослав, что стихи с националистической интонацией?» - спросил Старшинов. «Коля, каждый поэт, если он настоящий поэт, просто должен быть националистом», - ответил Смеляков.
Tags: Байки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments