a_g_popov (a_g_popov) wrote,
a_g_popov
a_g_popov

Category:
Владимир Попов

* * *
Умолкла
Улица ночная.
Луна — над снами деревень.
Давно уж ветер не качает
Над тихой Ижмою ячмень.

И мир,
Застигнутый покоем,
Под звездным небом недвижим.
А я склонился над строкою,
Бессонной мыслью одержим.

Кому нужны страданья эти,
Куда со стансами иду?
Иль славой
Дорожу на свете,
Иль выгод я от строчек жду?

Смешны раздумья эти, право,
И все же я решаю так,
Что проживу
Сто лет без славы,
А вот без дум ночных — никак.

...Спят люди ночью безмятежно
Пропели третьи петухи.
Мои же бденья —
Неизбежны,
Как солнце утром,
Как стихи.

Перевод А.Зайца
Tags: Коми поэзия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments