***
Хоть иду я сам дремучим лесом,
Но душа парит в миру небесном.
Жизнь земная для души уныла –
Душу здесь печалью застудило.
Оттого и рвемся в поднебесье.
Только всё равно остался здесь я –
И в лесу не заблудиться мне бы…
А душа летит-летит по небу.
Перевод с коми Елены Исаевой